Um in einem japanischen Romance Anime mitzuspielen, gibt es anscheinend einige Kriterien die man erfüllen muss um den Part des männlichen Darstellers zu ergattern. Man sollte keine Erfahrung mit der Damenwelt haben, wenig Geld besitzen, in haufenweise peinliche Situationen geraten und als Student bzw. angehender Student ein Versager sein. Dies gilt natürlich auch für Hideki Motosuwa, den männlichen Hauptcharakter von Clamps Kult Hit „Chobits“.

Dieser lebt zu Beginn der Geschichte auf dem Land, möchte jedoch nach Tokio ziehen um dort an der Universität zu studieren. Es kommt natürlich wie es eben kommen muss und der angehende Student verhaut die Aufnahmeprüfung. Kaum in seinem 1 Zimmer Apartment angekommen, macht er die Bekanntschaft mit seinem Nachbarn Shinbo. Dieser ist ein Benutzer und Fan der sogenannten Persocoms. Menschenähnliche Computer die den Menschen den Alltag erleichtern. Diese gibt es als männliche als auch weibliche Version in Menschengröße oder als handliches Taschenformat. Natürlich kann sich Hideki solch ein teures Produkt nicht anschaffen und muss seine voreiligen Pläne zunächst begraben.

Wie es der Zufall jedoch so will, findet er einen in Bandagen gewickelten Persocom auf der Strasse. Da dieser im Müll liegt vermutet er dass es sich um ein nicht gewolltes oder kaputtes Gerät handelt und nimmt diesen kurzerhand mit. Dabei lässt er jedoch ohne zu bemerken eine Disk fallen.
Zuhause angekommen will das „booten“ des überraschend attraktiven Persocoms nicht so recht gelingen da Hideki den Schalter nicht findet. Nachdem es ihm doch gelingt, muss er überrascht feststellen, dass der Persocom bis auf den Laut „Chi“ keinerlei Worte kennt.

Dies nimmt er zum Anlass den Persocom ab sofort Chi zu nennen. Chi lernt im Laufe des Anime Stück für Stück die Sprache da „Sie“ ein Selbstlernfeature besitzt. Auch das Zurechtkommen in der Ihr fremden Welt erfordert einiges an Hidekis Geduld und Nerven. Die noch naive Chi ist nämlich wie ein Kleinkind zu behandeln und kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden.

Um mehr über Sie und Persocoms generell zu erfahren stehen Ihm Shinbo sowie der junge und hochbegabte Minoru Kokubunshi zur Seite. Diese stellen auch fest, dass Chi ein Eigenbau sein muss da weder Marke noch Betriebssystem vorhanden sind. Chi ist so kraftvoll das sämtliche an Sie angeschlossene Persocoms abstürzen und abgeschaltet werden. Sie kommen zum Schluss das Chi eine der legendären Chobits sein muss. Ein Persocom der Gefühle wie Angst, Trauer und Liebe empfinden kann.

Die Geschichte um Hideki und Chi dreht sich hauptsächlich um die Frage ob ein Mensch eine Maschine lieben kann. So albern und lustig manche Geschichten sein können, so traurig und melancholisch sind andere.

Der Anime hält sich eng an die Manga Vorlage, dichtet jedoch einige Ausflüge und Geschichten hinzu. Diese stören den Ablauf der Hauptstory nicht, ziehen diese nur etwas in die Länge. Die Animationen aus dem Kultstudio Madhouse, sind ausgezeichnet gelungen, ebenso auch der Soundtrack. Die japanische Sprachausgabe ist wie so oft der deutschen vorzuziehen. Allerdings leisten die deutschen Synchronsprecher keine schlechte Arbeit und wirken motiviert.

Die Gesamtausgabe von KAZE  beinhaltet sechs DVDs mit sämtlichen Folgen sowie einigen Extras wie textlose Intros und Credits. Extras in Form von Booklets, Postern oder Postkarten sind nicht enthalten.

Wem romantische Comedies mit dem Hang zur Melancholie gefallen, wird mit „Chobits“ keinen Fehlkauf begehen. Die süße und unschuldige Chi wird mit Ihren ungeschickten und niedlichen Aktionen selbst beim härtesten Kerl ein „Awww“ entlocken. Inzwischen kann man die zehn Jahre alte Produktion als Klassiker bezeichnen.

• Medium: DVD
• Publisher: KAZE
• Studio: MadHouse
  
• Genre: Romance Comedy
  
• Release: 22. Februar 2013
  
• FSK-Freigabe: 16

Daniel Vetter

Passionierter Videospieler seit dem dritten Lebensjahr. Angefangen mit dem Nintendo Entertainment System zog sich die Leidenschaft bis ins Erwachsenenalter. Heute als PR-Manager, freier Redner und Texter unterwegs. Zu den Lieblingsreihen gehören Metroid, Smash Bros, Super Mario und Halo 1-3.